在胡志明市只剪這一次:短期停留剪髮前的溝通備忘錄
出差或旅遊來到胡志明市,忽然覺得該剪個頭髮,但這家店,你大概只會來這一次。平常在台灣剪髮,其實有一張隱形的安全網:剪完覺得哪裡怪,下次回去跟熟識的設計師說一聲就能調整。短期停留沒有這張網,「下次再說」這句話用不上。沒有下一次可以修正,該說的話就得在坐下之前說完。
沒有「下次」,就往「不要大改」的方向靠
固定回同一家店剪髮,比較像連續劇:這次剪短一點試試,下次再微調。只來一次的剪髮沒有續集,所以原則很簡單——保留比剪掉容易補救。覺得長,之後還能再修;剪掉的部分,在這趟旅程裡是長不回來的。
- 想大改造(燙髮、大幅剪短、換分線),留給回國後熟悉你頭髮的店。這一次,以「維持原本的髮型、把輪廓修乾淨」為主。
- 講長度時,往保守的方向講。例如「整體修一到兩公分就好」「瀏海不要短於眉毛」。
- 猶豫要不要打薄時,先請對方少打一點,看了再說。髮量減掉了,同樣補不回來。
該在停留的第幾天去?
最該避開的,是回國前一天。萬一剪完隔天照鏡子覺得哪裡想再修,已經沒有時間回店裡了。
比較從容的做法,是把剪髮排在行程中段,讓離開前留有幾天緩衝:剪完之後自己洗一次頭、自己吹整一次,確認在沒有設計師幫忙的狀態下也順眼;若有想微調的地方,還來得及回去。另外,剛落地的第一天也未必是好時機。剛下飛機、行李都還沒放好的疲勞,容易讓人對長度的判斷變得草率。
照片怎麼用:短時間內講清楚的優先順序
在語言不完全相通的店裡,照片比形容詞快得多。建議照這個順序準備:
- 你自己髮型狀態好時拍的照片。這是最重要的一張——它等於告訴設計師「回到這個樣子」,比任何參考圖都準。
- 想要的髮型照片,最好有正面加側面兩個角度。
- 不想要的照片也很有用:例如「不想打得這麼薄」「瀏海不想這麼短」,指著照片說「這樣太短」,一秒就懂。
張數不用多。十張各說各話的照片,不如兩三張明確的;每拿出一張,就指著說清楚你在意的是哪個部分:瀏海?後頸?還是整體長度?
剪之前,在鏡子前把位置對好
語言會有誤差,手指沒有。動剪刀之前,花一分鐘做這幾件事:
- 對著鏡子,用手指比出「剪到這裡」的位置。「短一點」每個人的理解都不同,鏡子裡的一個點只有一種理解。
- 請設計師用手指或梳子夾出預計剪掉的長度,先看過,點頭了再開始。
- 剪到一半請對方停一下、看鏡子確認再繼續,完全沒問題。中途修正,永遠比剪完才說容易。
- 瀏海、鬢角、後頸線這幾個「差五公釐感覺就差很多」的地方,特別值得逐一對位置。
回國後你自己弄得出來嗎?在店裡先確認
在店裡被吹整得漂亮,跟你回到飯店、回到家自己弄得出來,是兩件事。剪完先別急著走,把「整理方法」也帶回家:
- 問清楚這個髮型平常怎麼整理:分線怎麼抓、吹的時候吹風機要從哪個方向吹、需不需要用到什麼工具。
- 可以請設計師示範一次,然後自己在店裡試著抓抓看。手感這種東西,當場學最快。
- 如果整理起來步驟很多,不妨直接說「我希望是早上不用花太多時間整理的版本」,請對方朝好打理的方向調整。
旅途中頭髮不聽話,不完全是你的錯
換了城市,氣候、水、作息都和平常不一樣,再加上睡得比在家少,不少人會覺得旅途中的頭髮比平常毛躁、比平常難整理,捲度也不太一樣。這很常見,而且因人而異。
正因如此,判斷「該剪多短、該不該打薄」時,不要完全以旅途中當下的髮況為準。前面說的「帶一張自己平常狀態的照片」,就是為了補上這個落差,讓設計師看到你頭髮平常的樣子,而不是只看到旅途中的狀態。
在 emo.,這些話可以直接用中文說
emo. Hair Salon 位在胡志明市第七郡富美興(Phú Mỹ Hưng),Crescent Mall 附近。店裡同時有日本設計師與越南設計師,都可以指定;日本設計師共 4 位,每一位都有 19 年以上的美髮資歷。價目表上的 JP / VN,指的是你指定哪一邊的設計師,和客人的國籍無關。這篇文章裡提到的做法(拿照片出來、在鏡子前用手指比長度、剪到一半請對方停下來確認),在店裡都歡迎直接提出。
店內可以用中文溝通,也提供日文、英文、越南文、韓文服務。
預約可以透過電話或 Zalo 聯絡;也有線上預約系統,但線上預約頁面目前僅有日文,習慣看日文的朋友可以直接使用。
- 電話:0707 177 290
- Zalo:用 Zalo 聯絡 emo.
- 線上預約(僅日文):線上預約頁面
emo. Hair Salon
14 Raymondienne, khu Starhill, phường Tân Mỹ, Quận 7, Ho Chi Minh City(富美興 Phú Mỹ Hưng 內,鄰近 Crescent Mall)
週二至週五 9:00–19:00(剪髮最後預約 18:00)/週六至週日 9:00–18:30(剪髮最後預約 17:30)/週一公休
No comments yet.